Home Quem Somos? História da Música Fale Conosco

 

CÉLIA E CELMA

 

Célia Mazzei (Célia) e Celma Mazzei (Celma) nasceram em Ubá, no estado de Minas Gerais em 02 de novembro de 1952. Irmãs gêmeas, começaram a cantar ainda crianças. O pai era fotógrafo profissional e nas horas vagas tocava bombardino numa banda da cidade de Ubá.
Aos cinco anos de idade começaram a cantar no rádio e em circos da cidade. Participaram de festas típicas e religiosas, foram coroadeiras de Nossa Senhora, e pelas ruas da pequena cidade acompanhavam os irmãos mais velhos em tradicionais serenatas. Estudaram música no Rio de Janeiro e se diplomaram pelo Instituto Villa-Lobos. Paralelamente começaram a cantar, como profissionais, em orquestras de baile.
Em 1975, viajaram ao Japão e, na casa Saci Pererê, se apresentaram por seis meses cantando música brasileira. Em 1990 participaram da novela "Ana Raio e Zé Trovão", da TV Manchete, na qual foram as personagens "Luminada e Luminosa".
Em 1995, receberam do governo de Minas Gerais o título Embaixador do Centenário, pelo trabalho em prol da cultura do estado.
Célia e Celma já dividiram o palco com grandes nomes, como Cauby Peixoto, Emílio Santiago e até mesmo com o ministro da cultura, Gilberto Gil, cantando "Aquarela do Brasil" no centenário de Ary Barroso, em 2003, no Palácio do Planalto.
Produzem, dirigem e apresentam o programa "Célia e Celma", no Canal Rural, desde abril de 1998, espaço aberto para a música de raiz e o folclore brasileiro. São autoras dos livros "A Cozinha Caipira de Célia e Celma", Nova Fronteira, 1994, e "Por Todos os Cantos", Ibrasa, 2004, com prefácio do jornalista Sérgio Cabral e apresentação do vice-presidente da república, José Alencar Gomes da Silva.
Também tiveram participação, cantando em cena, em "O Viajante", filme de Paulo César Sarraceni, de 1998, e atuaram no documentário "Carrego comigo", de Chico Teixeira, de 2002. Participaram ainda do programa "Meu Cunhado", no SBT, em 2004, ao lado do comediante Ronald Golias.

Discografia:
- Pilantrália (com Carlos Imperial e a Turma da Pesada), 1970, Odeon (LP)
- O Coelhinho e o Ratinho - Célia e Celma para o público infantil, 1970, Odeon (Compacto Simples)
- Portela e Dó Ré Mi Fá (Turma da Pesada), 1971, Odeon (Compacto Simples)
- Cabo Frio Devagar, 1971, Continental (Compacto Simples)
- Procurando Tu (Turma da Pesada), 1972, CID (Compacto Simples)
- Célia e Celma - "Vem Quente que Eu Estou Fervendo", 1978, Continental (Compacto Simples)
- Célia e Celma, 1987, 3M (LP)
- Na Cozinha Caipira de Célia e Celma, 1996, (Compacto Duplo)
- Ary Mineiro (Revivendo), 1998, (CD)
- Caipirarte, 1999, CPC-Umes (CD).

Célia e Celma fazem parte do Fórum Paulista Permanente da Música, coordenando o grupo de trabalho Patrimônio e Pesquisa.
Depois de algum tempo recolhendo receitas e preciosidades do folclore alimentar da região onde nasceram, a Editora Senac SP editou o livro da dupla “Do Jeitinho de Minas”. Nele estão 165 dessas receitas e um brinde especial: um CD com 15 receitas cantadas.
O livro recebeu na China o prêmio Gourmand World Cookbook Awards, como o melhor de culinária regional de 2006.
O Canal Futura quis “animar” as receitas cantadas pela dupla e exibiu vários clipes, nos intervalos da programação da emissora...

 

Contatos Para Shows:
Fones: (11) 99865-9101 / (11) 4365-4881

 

DISCOGRAFIA

 

LPs e CDs

 

PILANTRÁLIA - CARLOS IMPERIAL E A TURMA DA PESADA - 1968 - PARLOPHONE/ODEON - PBA-13004  
01) Atire a Primeira Pedra - Ataulfo Alves e Mário Lago
Está Chegando a Hora - Tradicional - Adaptação: Henricão e Rubens Campos
02) Esperança - Carlos Imperial e Euclides S. Lima
03) Parabéns Pra Você - Tradicional
Cidade Maravilhosa - André Filho
04) Bye Bye - Carlos Imperial e Jorge Roberto
Sá Marina - Antônio Adolfo e Tibério Gaspar
Você - Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli
Joga a Rede no Mar - Fernando César e Nazareno de Brito
05) Mamãe Passou Açúcar em Mim - Carlos Imperial
O Bom - Carlos Imperial
Nem Vem que Não Tem - Carlos Imperial
06) Hino do América - Lamartine Babo
Hino do Botafogo - Lamartine Babo
Hino do Fluminense - Lamartine Babo
Hino do Flamengo - Lamartine Babo
07) Meu Limão, Meu Limoeiro - Tradicional - Adaptação: José Carlos Burle
Peguei um Ita no Norte - Dorival Caymmi
Cabeça Inchada - Hervé Cordovil
08) Vesti Azul - Nonato Buzar
Uni-du-ni-te - Chico Feitosa e Nonato Buzar
Carango - Carlos Imperial e Nonato Buzar
09) Laço de Fita - Carlos Imperial e Castro Alves
10) O Adeus - Carlos Imperial e Ibrahim Sued
11) Pilantrália - Carlos Imperial

 

CELMA E CÉLIA - 1978 - CONTINENTAL - Nº 1.01.201.222
01) Vem Quente que Eu Estou Fervendo - Carlos Imperial e Eduardo Araújo
02) Eu Quero é Dançar - Aloísio, Celma e Célia
03) Whisky com Amendoim - Conde Nelson
04) Yo Soy Una Dama - R. Soja e F. Dosdal - Versão: Walter José

 

CÉLIA E CELMA - 1987 - 3M - 3M3.0020
01) Alta Temperatura - Nicéas Drumont e Cecílio Nena
02) Separação - Chico Valente e Neil Bernardes
03) Coração Distante - Joel Marques
04) Córrego da Divisa - Clemente Manoel, Adolfo Mizuta e Jardel Caetano
05) Eu a Felicidade e Você - Chico Valente e Neil Bernardes
06) A Dor do Amor - Jotha Luis e Benedito Seviero
07) Lua Bonita - Joel Marques e Rafael
08) Todo Dia - César Augusto e César Rossini
09) Juriti - Paulo Tovar e Aldo Justo
10) Sempre o Amor - Deymos
11) Sertaneja - Ivan Lins e Vitor Martins
12) Fiu Fiu - Jotha Luis, Célia e Celma

 

ARY MINEIRO - CÉLIA E CELMA CANTAM ARY BARROSO - 1996 - REVIVENDO - RVCD-114
01) Mês de Maria - Ary Barroso
02) Quanto Num Chorei - Ary Barroso
03) Diz que Dão, Dão - Ary Barroso
04) Como Se Deve Amá - Ary Barroso
05) Maria das Dores - Ary Barroso - Participação: Cauby Peixoto
06) Primeiro Amor - Ary Barroso
07) Teus Óio - Ary Barroso
08) Por Causa Desta Cabocla - Ary Barroso e Luis Peixoto
09) Laço Branco - Ary Barroso
10) Quem Me Compreende - Ary Barroso e Bernardino Vivas - Participação: Zé Luiz Mazziotti
11) Longe de Você - Ary Barroso e Luis Peixoto
12) Olha a Lua - Ary Barroso
Nosso Ranchinho - Ary Barroso
Fugiu! Fugiu! - Ary Barroso
Meu Amor Não Me Deixou - Ary Barroso
13) A Tristeza dos Sinos - Ary Barroso
14) No Rancho Fundo - Ary Barroso e Lamartine Babo
Minha Palmeira Triste - Ary Barroso e Lamartine Babo
15) Aquarela Mineira - Ary Barroso

NA COZINHA CAIPIRA DE CÉLIA E CELMA - 1996 - INDEPENDENTE
01) Paineira Velha - José Fortuna - com Célia e Celma e Zé do Fole
02) Puro Brasileiro - Cacique - com Cacique e Pajé
03) Pulmão do Mundo - Carreirinho e José Teixeira - com Carreiro e Carreirinho
04) Pé de Ipê - Tonico e Tinoco - com Renato Teixeira e Célia e Celma
05) A Marca da Ferradura - Riachão e Lourival dos Santos - com Lourival dos Santos e Miranda e João do Rio
06) O Poder da Viola - Moacyr dos Santos e Tião do Carro - com Moacyr dos Santos e Simone e Silmara
07) Terra Sempre Terra - Nonô Basílio - com Nonô e Naná e Célia e Celma
08) Juca - João Pacífico e Adauto Santos - com João Pacífico, Adauto Santos e Célia e Celma
09) Recordação - Goiá e Nenete - com Célia e Celma
10) Cortina Dourada - Tião do Carro e José Caetano Erba - com Tião do Carro e Pagodinho
11) Manha do Gato - Zé Batuta - com Zé Batuta
12) Aquela Flor - Alvarenga e Ranchinho - com Paixão e Paxá e Célia e Celma
13) Cãozinho Sem Dono - Mário Zan e Nhô Pai - com Mário Zan e Célia e Celma
14) Rio de Lágrimas (Rio de Piracicaba) - Tião Carreiro, Piraci e Lourival dos Santos - com Oswaldinho Viana, Miltinho Edilberto e Célia e Celma

 

CAIPIRARTE - 1999 - CPC-UMES - CPC-515
01) Paineira Velha - José Fortuna - com Célia e Celma e Zé do Fole
02) Puro Brasileiro - Cacique - com Cacique e Pajé
03) Pulmão do Mundo - Carreirinho e José Teixeira - com Carreiro e Carreirinho
04) Pé de Ipê - Tonico e Tinoco - com Renato Teixeira e Célia e Celma
05) A Marca da Ferradura - Riachão e Lourival dos Santos - com Lourival dos Santos e Miranda e João do Rio
06) O Poder da Viola - Moacyr dos Santos e Tião do Carro - com Moacyr dos Santos e Simone e Silmara
07) Terra Sempre Terra - Nonô Basílio - com Nonô e Naná e Célia e Celma
08) Juca - João Pacífico e Adauto Santos - com João Pacífico, Adauto Santos e Célia e Celma
09) Recordação - Goiá e Nenete - com Célia e Celma
10) Cortina Dourada - Tião do Carro e José Caetano Erba - com Tião do Carro e Pagodinho
11) Manha do Gato - Zé Batuta - com Zé Batuta
12) Aquela Flor - Alvarenga e Ranchinho - com Paixão e Paxá e Célia e Celma
13) Cãozinho Sem Dono - Mário Zan e Nhô Pai - com Mário Zan e Célia e Celma
14) Rio de Lágrimas (Rio de Piracicaba) - Tião Carreiro, Piraci e Lourival dos Santos - com Oswaldinho Viana, Miltinho Edilberto e Célia e Celma

 

BRASIL NA MESMA TOADA - 2000 - CPC-UMES - CPC-034
01) Que Saudade - Francisco Alves e David Nasser
02) O Ciúme - Caetano Veloso
03) Mata Virgem - Raul Seixas e Tânia Menna Barreto
04) Alpendre da Saudade - João Pacífico e Edmundo Souto
05) Um Agradinho é Bom - Tradicional - Adaptação: Almirante
06) Rancho da Serra - Herivelto Martins e Blecaute
07) Desenredo - Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro
08) Coisas da Roça - João de Barro
09) Você - Hekel Tavares e Nair Mesquita - Adaptação: Fágner
10) Menino de Braçanã - Luiz Vieira e Arnaldo Passos
Felicidade - Lupicínio Rodrigues
11) Sertaneja - Ivan Lins e Vitor Martins
12) Sinhá Maria Rosa - Ataulfo Alves e Roberto Martins
13) Maringá - Joubert de Carvalho

 

LEMBRAI-VOS DAS PROCISSÕES E DEVOÇÕES DE MINAS - 2015
01) Oh Maria Concebida Sem Pecado -
02) Eu Quisera -
03) Eis o Meu Coração -
04) Glória a Jesus (Nous Voulons Dieu!) -
05) Credo de Fé -
06) Estava a Mãe Dolorosa (Stabat Mater) -
07) Cantar Hinos -
08) Coração Santo, Tu Reinarás -
09) Vinde, Alegres Cantemos (A São José) -
10) Perdão Meu Deus -
11) Hino da Coroação (Ó Virgem Santa) / Lembrai-vos -
12) Tantum Ergo -
13) As Sete Dores de Maria -
14) O Terço -
15) Deus Te Salve -

 

VÍDEOS

 

Célia e Celma cantando "Meu Primeiro Amor"

Célia e Celma cantando "Sertaneja"

Célia e Celma cantando "No Rancho Fundo"

 

FOTOS

 

Visual LightBox Gallery generated by VisualLightBox.com