Home Quem Somos? História da Música Fale Conosco

 

BETH E BETINHA

"AS PRINCESINHAS DA FRONTEIRA"

 

Josabeth Ferreira dos Santos (Beth) nasceu em 06 de julho de 1936, e Eleonor Aparecida Ferreira dos Santos (Betinha) nasceu em 01 de janeiro de 1941, ambas na cidade de Entre Rios (hoje Rio Brilhante) no estado de Mato Grosso do Sul.
A precocidade artística marcou a vida de Betinha que, aos 10 anos, já atuava na dupla "Nhô Chico e Nhá Xica". Contudo, o destino reservava um lugar especial para a parceria entre as irmãs. Em 16 de junho de 1956, no palco do Clube Amambay, em Pedro Juan Caballero, o público conheceu oficialmente "Beth e Betinha". O sucesso atravessou a fronteira e rendeu-lhes o título de "Princesinhas da Fronteira", conquistado após vencerem um concurso de composição em castelhano e guarani em uma rádio de Assunção, no Paraguai.
Sob a batuta do pai, o Maestro Manuel Brandão Ferreira, que atuou em Rivera, as irmãs herdaram o talento que uniria fronteiras. Desde a infância, ele ensinava os filhos a cantar e tocar em festas familiares, plantando a semente de uma carreira brilhante. O reconhecimento veio em Pedro Juan Caballero, onde o domínio do guarani e o talento em concursos de rádio as consagraram. Após
percorrerem Dourados, Amambai e Ponta Porã, mudaram-se para Campo Grande, conquistando o rádio e lotando circos em shows históricos com Nhô Pai e Nhô Fio.
As irmãs Beth e Betinha, pioneiras da música sertaneja de fronteira em Mato Grosso do Sul, construíram suas trajetórias nos corredores da Rádio de Campo Grande. Foi nesse ambiente de estúdio, a partir de 1958, que os destinos se cruzaram com os irmãos Rodrigo e Rodriguinho. Da convivência diária entre violões e sanfona, floresceu um laço afetivo que uniu para sempre as duas duplas da música regional. Assim, as duas irmãs cantoras se casaram com os dois irmãos cantores, selando parceria eternizada na cultura sul-mato-grossense.
O álbum "C-10 Branca" consolidou a identidade sonora de Beth e Betinha sob a produção e direção artística de Zacarias Mourão, registrando faixas emblemáticas como "C-10 Branca", "Me Deixou na Solidão" e "Fofinho". Este registro histórico, que destaca o domínio da dupla sobre o cancioneiro da fronteira, também inclui canções como "Ponta Porã", "Menino Lindo" e "Moreno Ingrato". O álbum, com composições e arranjos de Maestro Miranda e colaboradores, representa um marco na música regional do Mato Grosso do Sul.
Ao longo de mais de seis décadas de carreira, Beth e Betinha mantiveram viva a chama da música fronteiriça com a força da viola pantaneira e o pulsar da sanfona. Elas representam a resistência de uma sonoridade que une o Brasil ao Paraguai, traduzindo em melodia e versos o sentimento profundo de um povo. Sua importância é tamanha que a trajetória das irmãs foi imortalizada em documentários e homenagens, servindo de inspiração para as novas gerações da música sertaneja e regional sul-mato-grossense.
Betinha faleceu em 17 de dezembro de 2025, aos 84 anos.

 

DISCOGRAFIA

 

LPs e CDs

 

RODRIGUES E RODRIGUINHO & BETE E BETINHA - FRONTEIRAS IRMÃS - 1970 - INSPIRAÇÃO - C-1014
01) Fronteiras Irmãs - Rodrigues, Rodriguinho e Deocrécio Neves
02) Nelly - Eládio Martivez - Versão: Rodrigues e Rodriguinho
03) Passarinho Cantador - Rodrigues e Rodriguinho
04) Vem Morena - Rodrigues, Rodriguinho e Dito Carlos
05) Rei do Laço - Rodrigues, Rodriguinho e Joaquim Pereira
06) Desprezo - Rodrigues e Rodriguinho
07) La Fronteira Amada - Béte e Betinha
08) Ausência - Rodrigues, Rodriguinho e Joel Rodrigues
09) Passo a Passo - Rodrigues e Rodriguinho
10) Pedras do Campo - Cuco Sanchez - Versão: Rodrigues e Rodriguinho
11) Uma Saudade - Rodrigues e Rodriguinho
12) Béte e Betinha no Baião - Béte e Betinha

 

RODRIGUES E RODRIGUINHO & BETE E BETINHA - CANTINHO SERTANEJO - 1972 - GOLD RECORDS - GR-606
01) Fronteiras Irmãs - Rodrigues, Rodriguinho e Deocrécio Neves
02) Nelly - Eládio Martivez - Versão: Rodrigues e Rodriguinho
03) Passarinho Cantador - Rodrigues e Rodriguinho
04) Vem Morena - Rodrigues, Rodriguinho e Dito Carlos
05) Rei do Laço - Rodrigues, Rodriguinho e Joaquim Pereira
06) Desprezo - Rodrigues e Rodriguinho
07) La Fronteira Amada - Béte e Betinha
08) Ausência - Rodrigues, Rodriguinho e Joel Rodrigues
09) Passo a Passo - Rodrigues e Rodriguinho
10) Pedras do Campo - Cuco Sanchez - Versão: Rodrigues e Rodriguinho
11) Uma Saudade - Rodrigues e Rodriguinho
12) Béte e Betinha no Baião - Béte e Betinha

 

BETH E BETINHA - C-10 BRANCA - 1983 - ITAMARATI - LP-ITAM-2097
01) C-10 Branca - Beth, Betinha e Lenilde Ramos
02) Me Deixou na Solidão - Beth e Betinha
03) Fofinho - Beth e Betinha
04) Sem Fossa Amigo - Beth e Betinha
05) Menino Lindo - Beth e Betinha
06) Amor em Segredo - Beth e Betinha
07) O Homem da Minha Vida - Beth e Betinha
08) Súplica de Amor - Beth e Betinha
09) Ponta Porã - Beth e Betinha
10) Moreno Ingrato - Beth e Betinha
11) Espinhos na Estrada - Beth e Betinha
12) Perdoe-me Querida - Beth e Betinha

 

CAMPO GRANDE - 100 ANOS DE SUCESSO - 1999 - SAPUCAY DISCOS - SDCD-0280
CD 01:
01) Orgulho Campograndense -
P. de Tarso - com Canto da Terra
02) Campo Grande, Morena Paixão - I. Cordeiro - com Alma Serrana
03) Portal do Pantanal - Toninho - com Santo Chão
04) Linda Morena - W. Bittencourt - com Grupo Calendário do Amor
05) Morena do Sul - T. Miguel e Duda - com Grupo Bailezito
06) Morena Criança - Giselda e Zito - com Grupo Zíngaro
07) Cidade Morena - J. V. Moreira - com Mensageiros D'Oeste
08) Uma Canção Pra Morena - Marco Aurélio, Paulo Sérgio e Carol - com Marco Aurélio e Paulo Sérgio
09) De Volta Para Campo Grande - J. B. dos Santos - com Ecos da Querência
10) Sabe Menino - com Aral Cardoso
11) Campo Grande, Cidade Morena - com Délio e Delinha
12) Ôh! Campo Grande - com Beth e Betinha
13) Morena do MS - N. S. Vilela e Amambaí - com Amambai e Amambaí
14) Ciudad Morena - G. Corrêa e V. Gimenez - com Benites
15) Cadeado de Ouro - com Maciel Corrêa
16) Hino de Campo Grande - Trajano Balduíno - com Scor (Sociedade Coral e Orquestra Clássica do MS)
CD 02:
01) Cidade dos Meus Olhos -
com Geraldo Espíndola
02) Forasteiro - G. Espíndola - com João Fígar
03) Leve - com Carlos Colman
04) Minha Terra - A. Miranda - com Maria Cláudia e Marcos Mendes
05) Uma Ponta de Saudade - Sandra Menezes e Celito Espíndola - com Sandra Menezes
06) Secular Campo Grande - G. Erico e Eremar - com Eremar
07) Lembranças Matogrossenses - com Márcio de Camillo
08) Quanta Gente - com Miska e Zédu
09) Terra - M. Mendes - com Gilson Espíndola
10) Rostos e Ruas - Guarany e Iko Cordeiro - com Tostão e Guarany
11) Minha Amiga e Namorada - S. Cesco e A. Mário - com Vandir Barreto
12) Voltando Pra Casa - J. Sater, M. Nogueira e A. Ramos - com Jáffar Sater
13) Campo Grande Morena - com Aurélio Miranda
14) Olhos Celestes - com Guto
15) Hino de Campo Grande - Trajano Balduíno - com Scor (Sociedade Coral e Orquestra Clássica do MS)

BETH E BETINHA - MÃE NATUREZA - 2003
01) Volte Outra Vez - Beth e Betinha
02) Um Recuerdo - Silvério Villamueva
03) Itapoã Poty - Luis Costa
04) Tu és Todinho Meu - Beth e Betinha
05) Sai, Sai, Sai Fora - Milton Rodrigues dos Santos
06) Pista do Amor - Américo Calheiros, Beth e Betinha
07) Florzinha Misteriosa - M. Ruiz Dias - Versão: Beth e Betinha
08) Grita-me as Pedras do Campo - Beth, Rodrigues e Cuco Sanches
09) Brisa Suave - F. C. Chamorro e Larramendia
10) Mãe Natureza - Milton Rodrigues dos Santos
11) Me Deixou na Solidão - Beth, Betinha e Jaime
12) Uma Saudade - Milton Rodrigues dos Santos

 

FOTOS

 

Visual LightBox Gallery generated by VisualLightBox.com
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 joomla image gallery lightboxby VisualLightBox.com v6.1